It was the enrolment and induction day yesterday.
昨天是註冊日以及系所的介紹日
Because I didn't get the e-mail from school, I missed the enrolment time.
由於我沒收到學校寄來的通知,直到下午我才知道我錯過註冊時間
I did it after the inductioon from our professors.
在所上的教授們介紹完課程後,我趕緊請裡面的行政人員幫我處理註冊事宜
Then, I almost missed the chance to meet the classmates from last September.
接著!我差一點錯過跟秋季班同學碰面的機會
Well, all of my classmates look nice.
大家看起來都很不賴
After more than five years, I'm back to school.
五年多後,我返回學校成為學生啦
I'm so nervous because it's taught in English which is not my native language.
現在的我很緊張,畢竟英文不是我的母語
Anyway, I will survive since my Aussie friend, Nathan, said something to me and it encouraged me.
無論如何,我想我會安全渡過的,因為我的澳洲朋友Nathan告訴我一些話,而那確實激勵了我
(The words he said really helps such as "formidable intellect", "determination" and so on.)
(像是......(這些話我自己不想翻成中文耶,好害羞哈哈哈))
Tomorrow will be my first day of classes. Let's rock it, Ginger babe!
明天早上我要上第一堂課啦!加油吧!Ginger
